Datenschutz
Stand: November 2026
1. Verantwortliche Stelle
CoTTL & Partners GmbH, Böschi 8, 6315 Oberägeri, Schweiz
E-Mail: one@cottl.ch, Telefon +41 41 766 31 29
UID CHE-275.381.359
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Personendaten beim Besuch unserer Website www.cottl.ch und bei der Kontaktaufnahme mit uns bearbeiten. Für die Bearbeitung von Personendaten im Rahmen unserer Mandate (Buchhaltung, Lohn, Steuern, Beratung, Verwaltung) gelten ergänzend die Bestimmungen unserer Mandatsverträge.
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit im Einzelfall anwendbar, beachten wir auch die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).
3. Welche Daten wir bearbeiten
Beim Besuch der Website: technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browser und Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten werden durch unseren Hosting-Anbieter in Server-Logdateien erfasst.
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon: Name, Kontaktangaben und der Inhalt Ihrer Anfrage.
Statistik und Werbung: Nutzungsdaten über Google Analytics und Google Ads, sofern Sie eingewilligt haben (Ziff. 6 und 7).
4. Zwecke
Wir bearbeiten Personendaten, um die Website bereitzustellen und sicher zu betreiben, Ihre Anfragen zu beantworten, Mandate anzubahnen und abzuwickeln, gesetzliche Pflichten zu erfüllen und – mit Ihrer Einwilligung – die Nutzung der Website statistisch auszuwerten und den Erfolg unserer Werbeanzeigen zu messen.
5. Hosting (Wix)
Unsere Website wird mit Wix betrieben (Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel, mit Rechenzentren u. a. in der EU und den USA). Wix bearbeitet dabei die unter Ziff. 3 genannten technischen Daten in unserem Auftrag und setzt für den Betrieb notwendige Cookies (z. B. Sitzungs- und Sicherheits-Cookies) sowie ein Cookie zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen. Für die Fehleranalyse setzt Wix den Dienst Sentry ein. Israel verfügt gemäss Bundesrat über ein angemessenes Datenschutzniveau; für Übermittlungen in die USA stützt sich Wix auf Standardvertragsklauseln bzw. das Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
6. Cookies und Google Analytics
Notwendige Cookies setzen wir für den Betrieb der Website. Statistik- und Marketing-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner; Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» ändern oder widerrufen.
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Dublin; Google LLC, USA). Google Analytics wertet aus, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website nutzen (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort). Die IP-Adresse wird von Google gekürzt. Daten können in die USA übermittelt werden; Google ist nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy. Sie können die Erfassung zudem mit dem Browser-Add-on von Google verhindern (tools.google.com/dlpage/gaoptout).
7. Google Ads
Wir schalten Werbeanzeigen über Google Ads (Google Ireland Ltd., Dublin; Google LLC, USA). Mit Ihrer Einwilligung setzen wir das Conversion-Tracking von Google Ads ein: Gelangen Sie über eine unserer Anzeigen auf unsere Website, wird ein Cookie gesetzt, mit dem wir und Google erkennen können, dass die Anzeige angeklickt und unsere Website aufgerufen wurde. Wir erhalten dabei nur statistische Auswertungen, keine Angaben, mit denen wir Sie persönlich identifizieren können. Daten können in die USA übermittelt werden; Google ist nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Personalisierte Werbung können Sie zudem unter adssettings.google.com deaktivieren.
8. Externe Inhalte und Links
Unsere Website enthält Links zu Google Maps, zu Behörden (z. B. ESTV, Handelsregister) und zu Partnern. Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Wir betreiben keine eigenen Seiten in sozialen Netzwerken, die mit dieser Website verknüpft sind.
9. Weitergabe an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die Zwecke nach Ziff. 4 nötig ist: an IT- und Hosting-Dienstleister (Auftragsbearbeiter), an Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, oder mit Ihrer Einwilligung. Wir verkaufen keine Personendaten.
10. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (insbesondere 10 Jahre für Geschäftsbücher und Buchungsbelege nach Art. 958f OR). Server-Logdaten, Statistik- und Werbedaten werden nach den Fristen der Anbieter gelöscht bzw. anonymisiert.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Die Website ist verschlüsselt (HTTPS).
12. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Personendaten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder die Herausgabe in einem gängigen Format; Sie können einer Bearbeitung widersprechen und eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an one@cottl.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
13. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die auf der Website veröffentlichte aktuelle Fassung.